Что еще посмотреть до конца новогодних каникул: 6 выдающихся экранизаций по мировым бестселлерам
Совместно с книжным сервисом «ЛитРес» мы собрали для вас подборку проверенных временем кинокартин, поставленных по мотивам мировых бестселлеров.
«Великий Гэтсби», 2013
Даже тот, кто никогда не читал Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, хотя бы раз слышал о его романе «Великий Гэтсби» и не устоит перед соблазном оценить работу База Лурмана и Леонардо ДиКаприо в «Великом Гэтсби» 2013 года. Экранизировать классическое произведение — трудная задача. Во-первых, в истории кино, как правило, уже зафиксирована одна-две подобных попытки, с которыми неизбежно будут сравнивать новое детище, а во вторых, у читателей романа всегда есть собственное представление о том, как должны выглядеть главные герои и место действия любимой книги. Культовый роман Фицджеральда выдержал множество экранизаций: например, в 1926 году вышел фильм «Великий Гэтсби» Герберта Бренона, в главных ролях — Уорнер Бакстер (Гэтсби) и Лоис Уилсон (Дейзи). Фильм был немым и считается утерянным, во всяком случае ни одной его копии не сохранилось. Говорят, что автор романа вместе с женой ушли во время кинопоказа из зала, не дождавшись окончания картины. Уже в наше время, в 2000-м, появилась телевизионная адаптация романа, а в начале следующего десятилетия за дело взялся Баз Лурман. Фильм, который вышел на экраны в 2013 году, снимался в Австралии, в Сиднее. Леонардо Ди Каприо роль загадочного богача Гэтсби, скрывающего какую-то тайну, пришлась точно «по размеру», как прекрасно сшитый костюм. Кстати, о костюмах в этом фильме стоит сказать отдельно, как и о работе художников в целом. Пленительная атмосфера 1920-х, кураж вечеринок, мир элегантных богачей и знаменитостей воссозданы на экране с изумительной точностью. Тем отчетливее ощущается на фоне всей этой красоты трагедия Гэтсби, развивающаяся в декорациях стремительно бегущего века джаза — трагедия человека, вышедшего из самых низов и пожертвовавшего всем ради любви. Ди Каприо, как известно, может сыграть все что угодно, но его виртуозную работу в фильме, где, кстати, снималось больше 70 актеров, не считая массовки, критики не оценили. Зато по «Оскару» получили художник-постановщик и дизайнер костюмов картины.
«Скрытые фигуры», 2016
Биографическая драма Теодора Мелфи, снятая по мотивам документальной книги Марго Ли Шеттерли — поистине космическая история о том, как в Америке 1960-х начинала восстанавливаться социальная справедливость. В исследовательском центре Лэнгли, штат Виргиния, работают три женщины-афроамериканки: Кэтрин Джонсон (Тараджи П. Хэнсон), Дороти Воган (Октавия Спенсер) и Мэри Джексон (певица Жанель Моне). Все они — талантливые математики, а Кэтрин вообще «человек-компьютер». Выдающиеся способности сотрудниц используются по полной — на кону стоит победа в космической гонке, которую США изо всех сил стараются выиграть у СССР. Но вот о признании заслуг, повышении или хотя бы равных правах с белыми следует забыть: одаренному математику Кэтрин приходится бежать чуть ли не за километр к туалету для цветных! Если же она вдруг осмелится налить себе чашку кофе за общим столом или попросить книгу в библиотеке «только для белых», ее ждет в лучшем случае ледяное изумленное молчание окружающих, а в худшем — скандал и оскорбления. Героини фильма сделают те первые шаги, которые приведут в конце концов американское общество к нормам нашего времени, где победило равенство. Фильм получил высокие оценки у мировой кинокритики и представительный рейтинг среди зрителей, выиграл премию Гильдии киноактеров США, Национального совета кинокритиков, премию «Спутник» и премию «Сатурн». Пресса особенно выделяла прекрасный актерский ансамбль — и он действительно великолепен, ведь трем ведущим актрисам здесь «подыгрывают» Кевин Костнер, Кирстен Данст и Джим Парсонс.
«Отверженные», 2012
В умелых руках даже серьезный роман превращается в мюзикл: в 1980 году в Париже состоялась премьера спектакля Les Misérables Клода-Мишеля Шенберга и Алена Бублиля, созданного на основе грандиозного сочинения Виктора Гюго. Завоевав подмостки всего мира, он стал самым долгоиграющим мюзиклом в истории Вест-Энда. А фильм «Отверженные», вышедший на экраны в 2012 году, стал экранизацией этого мюзикла — и лишь во вторую очередь романа. От классического текста Гюго в «Отверженных» Тома Хупера осталось не так уж много (особенно не повезло Гаврошу, его линия заменена в фильме цепью крохотных эпизодов), заметно смещены смысловые акценты, а революционного пафоса столько, что хватило бы еще на пару фильмов. Зато поют здесь весьма убедительно, особенно хорош Хью Джекман в роли каторжника Жана Вальжана. Энн Хэтэуэй за роль белошвейки Фантины — матери Козетты — получила премию «Оскар» (лучшая женская роль второго плана), кроме того, наградой киноакадемии были отмечены лучший грим и прически, а также лучший звук. Огромный плюс картины — впечатляющий каст: помимо уже перечисленных звезд в фильме снимались Хелена Бонэм Картер, Саша Барон Коэн и Аманда Сейфрид.
«Искупление», 2007
Одноименный роман британского писателя Иэна Макьюэна стал основой для сценария Кристофера Хэмптона и фильма, снятого по нему Джо Райтом. Вообще Макьюэн — писатель жесткий и не слишком сентиментальный (кто не верит, пусть прочтет роман «Амстердам»), но «Искупление» — совсем другая история. Она об ответственности каждого человека за свои поступки и каждого творца — за свои создания. О готовности платить по старым счетам, жить с непрекращающейся сердечной мукой и все-таки быть благодарным за свой талант, благодаря которому можно подарить счастье тем, кого ты своими же руками погубил. Мелодрама на фоне военных действий рассказывает о взаимоотношениях двух сестер Таллис — старшей Сесилии (Кира Найтли) и младшей Брайони (в разных возрастах роль исполняли Сирша Ронан, Ромола Гарай и Ванесса Редгрейв). Сесилия влюблена в Робби, сына прислуги, — и это взаимно. Подросток Брайони, одаренная, нервная, ревнивая девочка, наблюдает за влюбленными, и когда в поместье происходит преступление, она оговаривает Робби, и тот попадает в тюрьму. Настанет война, пройдут многие годы, Робби и Сесилия умрут, а Брайони доведется прожить долгую жизнь, стать известной писательницей, воплотившей на бумаге ту давнюю историю. Лишь перед смертью она признается в том, что однажды сделала, и расскажет, как все происходило на самом деле. Роль Робби в фильме сыграл Джеймс Макэвой, здесь также снимались Бенедикт Камбербэтч и Энтони Мингелла. В 2007 году картина получила «Золотого льва» в Венеции, а в 2008-м — премию «Оскар» в номинации «Лучшая музыка», премии «Золотой глобус» и BAFTA в номинации «Лучший фильм».
«Еще одна из рода Болейн», 2008
Сложно представить себе менее непохожих актрис и женщин, чем Натали Портман и Скарлетт Йоханссон. Тем не менее в исторической драме Джастина Чадвика они играют родных сестер. Анна (Портман) и Мария (Йоханссон) попали в поле зрения любвеобильного монарха Генриха Восьмого (Эрик Бана) — эту историю рассказала в своем романе, послужившем основой для экранизации, британская писательница Филиппа Грегори. Красивый «костюмный» фильм переносит зрителей в безжалостную эпоху Тюдоров, когда даже самым красивым, умным и знатным дамам отводилась роль игрушек в руках мужчин. Этот очень английский фильм встретил неоднозначный прием у журналистов и критиков Острова. Кому-то не нравилось, что на роли британских аристократок были утверждены американские актрисы, кто-то возмущался историческими несоответствиями: например, Мария не навещала Анну в Тауэре незадолго до казни, не занималась воспитанием своей племянницы, будущей королевы Елизаветы, и так далее. Каких-либо значимых наград фильм не получил, но популярностью среди зрителей он пользуется по сей день.
«Побег из Шоушенка», 1994
В названии фильма заложен спойлер — зритель вынужден примириться с тем, что заранее знает: главный герой картины, бывший вице-президент банка Энди Дюфрейн (Тим Роббинс), незаслуженно обвиненный в убийстве жены и ее любовника, обязательно сбежит из тюрьмы Шоушенк. Несмотря на обвинительный приговор и два пожизненных срока. Фильм Фрэнка Дарабонта, снятый по роману Стивена Кинга, давно вошел в список must see для всех, кто интересуется американским кинематографом. Дарабонт, снявший также «Зеленую милю», может считаться одним из лучших экранизаторов «Короля ужасов» — он делает очень точное, добротное и аккуратное переложение творчества Кинга на язык кино. История Дюфрейна — история человека, попавшего, как кажется, в безвыходную ситуацию, но все-таки сумевшего с нею справиться. Человека, не сдающегося «под ударами судьбы», умеющего ценить дружбу и быть благодарным. Актерский дуэт Тима Роббинса и Моргана Фримена, сыгравшего роль Реда, тюремного друга Дюфрейна, поистине бесподобен. Тем не менее ни одной заявленной в номинациях на «Оскар» награды картина не получила. Зато сердцами зрителей она владеет безраздельно.
